Драйвер для геймпада Xbox One встроен в Windows и должен автоматически загрузиться и установиться. Если этого не происходит, проверьте наличие доступа в интернет и подключение Windows Update. Подробности здесь.
Обновление драйверов можно сделать вручную:
- Войдите в Диспетчер устройств;
- Откройте раздел Геймпад Microsoft Xbox One;
- Щелкните правой кнопкой мыши по строке с таким же названием и выберите в выпадающем списке Обновление драйверов;
- Нажмите Автоматический поиск.
Gamepad Xbox One можно подключить к компьютеру несколькими способами. Все эти варианты по шагам и со скриншотами вы найдете на одной из страниц поддержки продукта. А здесь также подробно рассказывается о подключении беспроводного геймпада Xbox One к консоли.